-
1 allant
allant [alɑ̃]masculine noun* * *
1.
allante alɑ̃, ɑ̃t adjectif active, lively
2.
nom masculin drive, bounceavoir de l'allant, être plein d'allant — to have plenty of drive, to be full of bounce
* * *alɑ̃1. nmdrive, go2. participe présentSee:* * *A adj active, lively.B nm drive, bounce; avoir de l'allant, être plein d'allant to have plenty of drive, to be full of bounce; perdre son allant to run out of steam.( féminin allante) [alɑ̃, ɑ̃t] adjectifallant nom masculin -
2 allant
-
3 allant
allant [aalã]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉 〈 formeel〉1 voortvarend ⇒ levendig, actief♦voorbeelden:1. mondernemingslust, ijver2. adjlevendig, actief -
4 allant
allantpohyblivý (adj.)hbitý (adj.)čilý (adj.) -
5 allant
nm., entrain, ardeur, pleine // bonne allant forme, bonne présentation, énergie, vitalité, courage: alan (Albanais 001 PPA), -êê (001a VIV) / -in (Villards-Thônes). - E.: Allure.Fra. Il présente bien: al a d'l' allant alura // alan (001).Fra. Il présente mal: al a allant on-n' alura // on-na kopa // on-na tosha = al a pwê d'alura (001).A1) qui manque d'allant => Emprunté. -
6 allant
alɑ̃
1. adjtatendurstig, schwungvoll
2. m/plVorbeigehende m/plallantallant [alã]Schwung masculin -
7 allant
n. m. Avoir de l'allant: To have plenty of drive. Dans son job, douze heures d'affilée derrière le zinc, 'faut avoir de la santé et vachement de l'allant: Serving drinks twelve hours at a stretch, he's got to be in good health and full of zest. -
8 allant
-
9 allant de ... à ...
Французско-русский универсальный словарь > allant de ... à ...
-
10 allant,
e adj. (de aller) 1. който обича да ходи, да се движи, да скита; 2. m. разг. увлечение, жар; 3. m. pl. само в съчет. les allant,s et les venants преминаващи хора. -
11 allant
adj. подвижно́й, живо́й*; энерги́чный■ m 1. пыл ◄G2, P2► (entrain); энерги́чность (dynamisme);avoir beaucoup d'allant — быть о́чень энерги́чным
2.:les allants et venants — приходя́щие и уходя́щие [лю́ди]
-
12 allant de la scrofulaire
1. LAT Tenthredo scrophulariae Linnaeus2. RUS пилильщик m коровяковый3. ENG —4. DEU Braunwurz-Blattwespe f5. FRA allant m de la scrofulaireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > allant de la scrofulaire
-
13 allant
I adj. harakatchan, g‘ayratli, jo‘shqinII nm. qizg‘inlik, jo‘shqinlik, g‘ayrat; g‘ayratlilik, serharakatlilik; faollik; il est plein d'allant u g‘ayratga to‘lib turibdi. -
14 allant
-
15 allant de pair avec ...
в сочетании с...Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > allant de pair avec ...
-
16 allant
1. прил.общ. подвижной, лихой2. сущ.1) общ. увлечение, порыв2) разг. лихость, шик -
17 allant de la scrofulaire
Французско-русский универсальный словарь > allant de la scrofulaire
-
18 allant
حركحماسحيويةذاهبرائحشرةناهضنشاطنشيطهمام -
19 allant
substantif masculin → inflexionesEmpuje, actividad substantif féminin, animación substantif féminin, brío -
20 allant
1. ruchliwy2. żwawy
См. также в других словарях:
allant — allant, ante [ alɑ̃, ɑ̃t ] n. m. et adj. • XIIe; de aller 1 ♦ N. m. pl. Allants et venants : personnes qui vont et viennent. « des allants et venants, un vacarme d enfer » (P. L. Courier). 2 ♦ Adj. (XVIe) Littér. Qui marche facilement ou avec… … Encyclopédie Universelle
Allant Holidays — (Galan,Франция) Категория отеля: Адрес: 2, rue du Padouen, 65330 Galan, Франция … Каталог отелей
allant — Allant. adj. v. Il n a point de feminin. Qui va, qui vient. Les allants & venants. à tous allants & venants. cette maison est ouverte à tous allants & venants. Allant, allante. subst. Qui s intrigue fort, qui se fourre par tout. C est un allant,… … Dictionnaire de l'Académie française
allant — allant, ante (a lan, lan t ) adj. 1° Qui aime à aller, à courir. • Elle voulut se promener ; elle savait que le marquis n était pas allant, J. J. ROUSS. Conf. VI. • C était [la princesse d Harcourt] une grande et grosse créature, fort… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
allant — nm., entrain, ardeur, pleine // bonne allant forme, bonne présentation, énergie, vitalité, courage : alan (Albanais 001 PPA), êê (001a VIV) / in (Villards Thônes). E. : Allure. Fra. Il présente bien : al a d l allant alura // alan (001). Fra. Il… … Dictionnaire Français-Savoyard
allant — I. ALLANT, ANTE. adj. Qui aime à aller, à courir. C est un homme allant. Une femme fort allante. II. ALLANT, s. m. qui n a point de féminin, et n est guère d usage qu en ces phrases: Les allans et les venans: À tous allans et venans. Cette maison … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ALLANT — ANTE. adj. Qui aime à aller, à courir. C est un homme allant. Une femme fort allante. Il est encore fort allant, malgré son âge, pour son âge … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ALLANT, ANTE — adj. Qui aime à aller et venir; qui montre de l’activité. Il est encore fort allant, malgré son âge, pour son âge. Il s’emploie aussi comme nom masculin pluriel par opposition à VENANTS. Les allants et venants. à tous allants et venants. Cette… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
allant- — combining form or allanto Etymology: New Latin, from Greek, sausage, from allant , allas, probably of Italic origin; akin to Latin alium garlic more at allium 1 … Useful english dictionary
ALLANT — s. m. Celui qui va. Il n est guère d usage qu au pluriel, et joint au mot Venants. Les allants et les venants. À tous allants et venants. Cette maison est ouverte aux allants et venants … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
allant(o)- — [Gr. allas, gen. allantos sausage] a combining form denoting relationship to a sausage or to the allantois … Medical dictionary